SSeitenDach← Startseite

Datenschutzerklärung

Wir nehmen den Schutz deiner Personendaten ernst. Diese Erklärung informiert über Art, Umfang und Zweck der Bearbeitung im Rahmen des schweizerischen Datenschutzgesetzes (revDSG) und – soweit anwendbar – der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf dieser Website und im Rahmen des Dienstes ist:

[Vorname Nachname / Firmenname]
[Strasse Nr.], [PLZ Ort], Schweiz
E-Mail: [kontakt@deine-domain.ch]

2. Welche Daten wir bearbeiten

  • Server-Logdaten: Beim Besuch der Website werden automatisch technische Daten erfasst (IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, abgerufene Seite, Browsertyp). Sie dienen dem sicheren Betrieb und werden nur kurzzeitig gespeichert.
  • Kontodaten: Bei der Registrierung für den Dienst: E-Mail-Adresse, Passwort (verschlüsselt) sowie die Angaben zu deinem Betrieb/Verein.
  • Inhaltsdaten: Texte, Bilder und Einstellungen, die du für deine Website erfasst.
  • Zahlungsdaten: Bei einem kostenpflichtigen Abo werden Zahlungen über unseren Zahlungsdienstleister abgewickelt. Kreditkartendaten werden ausschliesslich dort verarbeitet und nicht bei uns gespeichert.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen

Wir bearbeiten diese Daten, um:

  • den Dienst und die Website bereitzustellen und zu betreiben;
  • Verträge zu erfüllen (Abo-Verwaltung, Abrechnung);
  • die Sicherheit und Stabilität der Systeme zu gewährleisten;
  • gesetzlichen Pflichten nachzukommen.

Rechtsgrundlagen sind die Vertragserfüllung, deine Einwilligung sowie unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb (Art. 6 DSGVO bzw. die entsprechenden Bestimmungen des revDSG).

4. Cookies

Diese Website verwendet ausschliesslich technisch notwendige Cookies (z. B. zur Anmeldung/Sitzung). Es kommen derzeit keine Tracking-, Werbe- oder Analyse-Cookies zum Einsatz. Sollten künftig Analyse-Werkzeuge eingesetzt werden, wird diese Erklärung entsprechend angepasst und – wo nötig – deine Einwilligung eingeholt.

5. Weitergabe an Dritte (Auftragsbearbeiter)

Zur Erbringung des Dienstes setzen wir sorgfältig ausgewählte Dienstleister ein, die in unserem Auftrag Daten bearbeiten:

  • Hosting: Hetzner Online GmbH, Deutschland (EU). Server und Datenspeicher befinden sich in der EU.
  • Zahlungsabwicklung: Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Irland; Stripe, Inc., USA). Für die Verarbeitung von Zahlungen werden die dafür nötigen Daten an Stripe übermittelt.
  • Domainregistrierung: bei Buchung einer eigenen Domain ein Schweizer bzw. EU-Registrar (z. B. hosttech oder Infomaniak).

6. Datenübermittlung ins Ausland

Die Bearbeitung erfolgt grundsätzlich in der Schweiz und der EU. Bei der Zahlungsabwicklung über Stripe können Daten in die USA übermittelt werden. Solche Übermittlungen stützen sich auf anerkannte Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln), die ein angemessenes Schutzniveau sicherstellen.

7. Aufbewahrung

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für die genannten Zwecke oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist. Kontodaten werden nach Auflösung des Kontos gelöscht, soweit keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Deine Rechte

Im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts hast du das Recht auf:

  • Auskunft über die zu deiner Person bearbeiteten Daten;
  • Berichtigung unrichtiger Daten;
  • Löschung («Recht auf Vergessen») und Einschränkung der Bearbeitung;
  • Datenübertragbarkeit;
  • Widerruf einer erteilten Einwilligung sowie Widerspruch gegen die Bearbeitung.

Zur Ausübung genügt eine Mitteilung an [kontakt@deine-domain.ch]. Zudem hast du das Recht, dich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren (in der Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter, EDÖB).

9. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um deine Daten gegen Verlust, Missbrauch und unbefugten Zugriff zu schützen (u. a. Verschlüsselung der Übertragung via TLS/SSL, verschlüsselte Passwörter, regelmässige Backups).

10. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: 24. Juni 2026